اشتبكت بعثة الرحلة 24 دوجلاس ويلوك وتريسي كالدويل دايسون مع مضخة الأمونيا البالية في السير في الفضاء الذي استمر لمدة ثماني ساعات و 3 دقائق. قرروا ترك المضخة في مكانها في الوقت الحالي. تسببت مشكلة المبرد في تشغيل محطة الفضاء الدولية (ISS) بسعة منخفضة منذ بدء تشغيل المضخة.
كان السير في الفضاء علامة سادس أطول في تاريخ رحلات الفضاء البشرية والأطول في محطة الفضاء دون وجود مكوك فضائي. بالنسبة إلى Wheelock ، كان سيره الرابع في الفضاء ، وكان كالدويل دايسون الأول. أنهى الزوج محاولته الأولى الساعة 3:22 مساءً. بتوقيت شرق الولايات المتحدة. أرادت فرق المراقبة على الأرض مراجعة الوضع بشكل أكبر قبل السير في الفضاء التالي ، المقرر حاليًا ليوم الأربعاء ، 11 أغسطس.
[/شرح]
وفي الوقت نفسه ، فإن جميع أفراد الطاقم في أمان تام وتعمل المحطة الفضائية نفسها بسعة طبيعية (تم إغلاق العديد من التجارب العلمية لتجنب ارتفاع درجة الحرارة). قام المهندسون أيضًا بإيقاف تشغيل الأنظمة الأخرى وتعديلها في المحطة لتجنب أي مضاعفات. تعطلت مضخة الأمونيا الأسبوع الماضي وهي واحدة من اثنتين تقعان على عنصر تروس بمحطة الفضاء S1.
ويوجد حاليًا سيران فضاء إضافيان مخططان لمعالجة هذه المشكلة. ومن المقرر عقد الجلسة التالية في موعد أقصاه يوم الأربعاء الموافق 11 أغسطس.
