كانت البندقية موطنًا لبعض من أعظم الفنانين في العالم - مايكل أنجلو وليوناردو دا فينشي وتيتيان ، على سبيل المثال لا الحصر. لكن أقدم منظر معروف لمدينة البندقية لم يرسمه أي منهم.
رسمها حاج من القرن الرابع عشر.
الرسم المصنوع من ركلة جزاء هو جزء من مخطوطة كتبها نيكولو دا بوجيبونسي ، وهو حاج إيطالي وراهب فرنسيسكاني سافر من القدس وإليها في رحلة مغامرة من 1346 إلى 1350. مر نيكولو عبر البندقية خلال رحلة الحج واستلهم ذلك من زوارق المدينة والكنائس والمباني التي كتبها عليهم ووضع الرسم في مخطوطته.
تم اكتشاف هذا الرسم الذي يبلغ عمره حوالي 670 عامًا مؤخرًا بواسطة ساندرا توفولو ، باحثة التاريخ بعد الدكتوراه في جامعة سانت أندروز في اسكتلندا. تخصص توفولو هو البندقية خلال عصر النهضة. صادفت الرسم في مايو 2019 في مكتبة فلورنسا المركزية الوطنية أثناء بحثها في دراسة لها (ورقة علمية متعمقة) بعنوان "وصف المدينة ، وصف الدولة" ، والتي سيتم نشرها في وقت لاحق من هذا العام.
وقال توفولو في بيان "إن اكتشاف منظر المدينة هذا له عواقب كبيرة على معرفتنا بتصوير البندقية ، حيث أنه يظهر أن مدينة البندقية بالفعل ، منذ فترة مبكرة للغاية ، قد فتنت الكثير من المعاصرين".
قالت توفولو بمجرد أن شاهدت الرسم ، عرفت أنها كانت أقدم منظر معروف لمدينة البندقية ، باستثناء الخرائط والبورتولان ، أو خرائط الإبحار. أقدم خريطة مسجلة لمدينة البندقية ، التي أعدتها فرا باولينو ، راهب فرنسيسكان من البندقية ، عمرها بضعة عقود ، ويعود تاريخها إلى حوالي عام 1330. ومع ذلك ، للتأكد من أن حدسها صحيح ، أمضت توفولو عدة أشهر للتحقق من أن رسم الحاج في الواقع أقدم إطلالة على مدينة البندقية المسجلة.
بالإضافة إلى الرسم التخطيطي ، وصف نيكولو البندقية في مخطوطته ، والتي ربما صنعها بعد عودته إلى إيطاليا عام 1350 ، على حد قول توفولو.
كما لاحظت وجود عدد قليل من الدبابيس على المخطوطة الأصلية ، مما يشير إلى أن الرسم البياني تم تداوله على نطاق واسع. هذا لأنه ، عند نسخ الصور ، اعتاد الناشرون على صنع الوخز بالورق في الورقة ثم مسح المسحوق عبر الثقوب ، ونقل مخطط الصورة إلى صفحة جديدة.
وقال توفولو "إن وجود هذه الدبابيس مؤشر قوي على أنه تم نسخ وجهة نظر المدينة هذه". "في الواقع ، هناك العديد من الصور في المخطوطات والكتب المطبوعة المبكرة التي تستند بوضوح على الصورة في المخطوطة في فلورنسا."